viernes, 2 de junio de 2017

091 Cantigas de Santa María. Soissons



Château de Braines, près de Soissons.

Esta es cómo Santa María descendió del cielo, en una iglesia, ante todos y sanó cuantos enfermos allí yacían que ardían del fuego de San Marcial.

 "La Virgen nos da salud y nos quita el mal;
tanta es la salud espiritual que en sí tiene."

 Y por esto quiero deciros, entre estos milagros suyos,
 otro muy grande y extraordinario que esta Madre de Dios hizo,
 que no pueden contradecirlo judíos ni herejes,
 aunque quieran hacerlo.
 Esto sucedió en Francia, no hace mucho tiempo, que,
 por yerros que habían cometido,
 Dios les mandó para su castigo y confusión
 ese fuego que llaman de San Marcial.
Y gritando y gimiendo se hacían llevar corriendo a Soissons,
para recobrar la salud, creyendo, en todo,
sanar allí por mediación de la Virgen que vale a los cuitados.
Y era de tal naturaleza aquel mal, como he sabido,
que primero les tornaba un frío,
 y después se quemaban peor que con fuego,
y así sufrían de él todos con mortal cuita.


 Porque los miembros se les caían y,
 de ninguna manera, podían comer ni dormir
, ni sostenerse sobre los pies,
 y antes preferían ser muertos que sufrir tan descomunal dolor.
Por ende, una noche, sucedió que
 se les apareció una gran luz venida del cielo,
 y luego descendió Santa María,
 y la tierra tembló,cuando llegó la Señora celestial.
Y los hombres tal miedo tomaron que se pusieron a huir,
y no quedó, sino cuanto más pronto podían,
y Ella hizo luego sanar a los enfermos,
como Señora que no falta en sus cuitas
 a quien le llama, fiando en su piadoso bien,
 porque Ella siempre viene cuando entiende que le conviene
 Por ello, a esos enfermos no les quedó nada del fuego, ni una sola señal.



Tablatura para guitarra española


No hay comentarios:

Publicar un comentario